
2月15日,國家副主席習近平在華盛頓出席美國友好團體舉行的歡迎午宴并發表演講。 新華社記者謝環馳攝
新華網華盛頓2月15日電(新華社記者錢彤 霍小光 人民日報記者杜尚澤)對于大多數中國人來說,“鼓嶺”可能是個陌生的地名。但對曾經在上個世紀初生活在中國的美國人密爾頓·加德納而言,這個位于福建省福州市山間的舊地卻凝結著他最快樂的童年時光。
15日,華盛頓萬豪飯店馬歇爾廳,燈光熠熠。美國友好團體在這里舉行午宴,歡迎習近平副主席到訪美國。演講過程中,習近平向中美來賓生動講述了一段中美友好交往的佳話。
1992年春天,在福建省福州市擔任市委書記的習近平,從報紙上看到一篇題為《啊!鼓嶺》的文章,講述了一對美國夫婦對中國一個叫“鼓嶺”的地方充滿眷念與向往,渴望故地重游而未能如愿的故事。
文中主人公密爾頓·加德納生前是美國加州大學物理學教授。1901年隨父母來到中國,曾經在福州鼓嶺度過10年快樂的歲月。1911年,加德納全家遷回美國加州。他始終保持著中國的飲食習慣,最大的心愿就是能再回到兒時的中國故園,但終因種種原因而未能如愿。臨終前,他仍不斷念叨著“Kuling,Kuling”。加德納夫人不知丈夫所說的“Kuling”在什么地方。但為了實現丈夫魂牽夢縈了一生的心愿,她多次到中國尋訪,但由于不知鼓嶺的確切位置無果而返。后來,一位海外學子得知了這件事,幫助加德納夫人弄清楚“Kuling”就在中國福州。
看完這個催人淚下而又讓人感到遺憾的感人故事,習近平放下報紙,馬上指示有關部門與加德納夫人取得聯系,熱情邀請她訪問鼓嶺。
1992年8月,這個有點遺憾的故事終于有了美好的結局。加德納夫人從舊金山轉道北京抵達福州。習近平和加德納夫人相聚在福州,雖是初次見面,卻如故友相逢。在習近平安排下,加德納夫人來到丈夫生前念茲在茲的鼓嶺,親眼看到那個美麗的地方,看到丈夫兒時曾徜徉其間的空濛云霧、滴翠青山。










